Friday, August 16, 2013

အီဂ်စ္ သပိတ္ ၿဖိဳခြင္းမွု ေသဆုံးသူ ၅၀၀ ေက်ာ္

Black smoke billowed from the scene as the security forces made their way through the camp
Clashes:
 
အီဂ်စ္ သပိတ္စခန္း ၿဖိဳခြင္းမွု ေသဆုံးသူ ၅၀၀ ေက်ာ္ ရွိသြားၿပီလို႔ အီဂ်စ္ ၾကားျဖတ္အစိုးရက ေၾကညာပါတယ္။
 
Crowds: Protestors disperse as tear gas is fired at them by police vehicles

ဗုဒၶဟူးေန႔က ကိုင္ရိုၿမိဳ႕လယ္ေခါင္ရွိ မြတ္ဆလင္ညီေနာင္မ်ားရဲ့ သပိတ္စခန္းေတြကို စစ္တပ္က ၿဖိဳခြင္းခဲ့ရာမွာ လူ ၂ေထာင္ထက္မနည္း ေသဆုံးသြားတယ္လို႔ မြတ္ဆလင္ညီေနာင္မ်ားအဖြဲ႕က ေျပာပါတယ္။

 ေသဆုံးသြားသူေတြရဲ့ ဈာပနေတြကို အခု က်င္းပေနၿပီး ၾကာသပေတးေႏွာင္းပိုင္းမွာ မြတ္ဆလင္ညီေနာင္မ်ားအဖြဲ႕က ခ်ီတက္ဆႏၵျပပြဲေတြ ျပဳလုပ္ဖို႔ စီစဥ္ေနပါတယ္။

ရာထူးက ဖယ္ရွားခံရတဲ့ သမၼတ မိုဟာမက္ေမာ္စီကို ေနာက္ထပ္ ရက္ ၃၀ တိုးၿပီး ထိန္းသိမ္းဖို႔ အီဂ်စ္ တရားေရးအဖြဲ႕က ဆုံးျဖတ္လိုက္ပါတယ္။

သမၼတ ေမာ္စီကို ဘယ္မွာဖမ္းဆီးထားသလဲ ဆိုတာကိုေတာ့ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုျခင္း မရွိပါဘူး။

Copy from - BBC Burmese

0 comments: