Saturday, March 19, 2011

ျမန္မာျပည္သူမ်ား ဒုကၡ ေဖာ္ျပသည့္ စာအုပ္ မိတ္ဆက္ပြဲက်င္းပ

ျမန္မာစစ္အစိုးရ လက္ေအာက္မွ ျပည္သူမ်ား ဘဝကို ျဖစ္ရပ္မွန္ ေဖာ္ျပထားသည့္ Nowhere to be Home (ဘယ္ဝယ္ဆီမွ အိမ္မမည္) အမည္ရွိ စာအုပ္ မ်က္ႏွာဖံုး ျဖစ္ပါသည္။ (RFA)
2011-03-18

ျမန္မာစစ္အစိုးရလက္ေအာက္ ရွင္သန္ရတဲ့ ဘဝအစံုစံု ျပန္ေျပာင္း ေျပာျပထားတာေတြကို စုစည္းၿပီး Nowhere to be Home (ဘယ္မွာမွ အိမ္မဟုတ္နို္င္) ဆိုတဲ့ စာအုပ္မိတ္ဆက္ပြဲကို အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ဝါရွင္တန္ဒီစီ ၿမိဳ႕ေတာ္မွာ မတ္လ ၁၇ ရက္ မေန႔က က်င္းပခဲ့ပါတယ္။

စာအုပ္ေခါင္းစဥ္ခြဲကေတာ့ Narratives from Survivors of Burma’s Military Regime ျမန္မာ စစ္အစိုးရေအာက္ ရွင္သန္က်န္ရစ္သူေတြ ေျပာျပတဲ့ အေႀကာင္းအရာေတြလို႔ နာမည္ ေပးထားပါတယ္။


Burma Restaurant ျမန္မာစားေတာ္ဆက္မွာ က်င္းပတာ ျဖစ္ၿပီး စာအုပ္ေရးသားတဲ့ အေမရိကန္ စာေရးဆရာမ Maggie Lemere နဲ႔ Zoe West တို႔ က ဒီ စာအုပ္အေႀကာင္းကို မိတ္ဆက္ေပးပါတယ္။

၂၀၀၇ ေ႐ႊဝါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရးေနာက္ပိုင္း တိုင္းျပည္က ထြက္ေျပးရၿပီး ထိုင္းနို္င္ငံကတဆင့္ တတိယနို္င္ငံအျဖစ္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုမွာ အေျခခ် ေနထိုင္ေနရတဲ့ ဓာတ္ပံု သတင္းေထာက္ ေလာအယ္စိုးနဲ႔ ဦးဥဂၢဉာဏတို႔ ေျပာတာေတြကိုလည္း စိတ္ဝင္စားဖြယ္ တင္ျပထားပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ထိုင္း၊ မေလးရွားနဲ႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္တို႔မွာ ေရာက္ေနႀကၿပီး ျမန္မာနို္င္ငံကို ျပန္လို႔မရႀကတဲ့ နို္င္ငံေရး အက်ဥ္းသားေဟာင္းေတြ၊ နို္င္ငံေရး အရလႈပ္ရွားသူေတြ။ သတင္းေထာက္ေတြ၊ ႐ိုဟင္ဂ်ာေတြနဲ႔ တိုင္းရင္းသားေတြရဲ႕ ဘဝ အဖံုဖံုကိုလည္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

စာေရးသူ ႏွစ္ဦးဟာ ျပည္တြင္းကိုလည္း ေရာက္သြားခဲ့ၿပီး နာဂစ္ မုန္တိုင္းဒဏ္သင့္သူေတြနဲ႔ မုန္တိုင္း ဒုကၡသည္ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ကိုင္ရင္း အက်ဥ္းခ်ခံရၿပီး ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္လာတဲ့ သတင္းေထာက္နဲ႔ ေတြ႕ဆံုခဲ့ၿပီး သူတို႔ေျပာျပတဲ့ အေႀကာင္းေတြကိုလည္း တဆင့္ ေဖာက္သည္ခ်ထားပါတယ္။

စာအုပ္ အဖြင့္မွာ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီးေဟာင္း Mary Robinson က အမွာစကား ေရးသားထားပါတယ္။

Copy from _ rfa.org/

0 comments: