Saturday, June 26, 2010

အမ်ဳိးသမီးမ်ားအေပၚ အၾကမ္းဖက္ က်ဴးလြန္ေသာ ရာဇဝတ္မႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ေဟာေျပာပြဲ(တိုက်ိဳ)။



နအဖ စစ္အာဏာရွင္ အစိုးရလက္ထက္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ အမ်ဳိးသမီးမ်ားအေပၚ အၾကမ္းဖက္ က်ဴးလြန္ေသာ ရာဇဝတ္မႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ေဟာေျပာေဆြးေႏြးပြဲ (Symposium) ႏိုင္ငံတကာ ျပည္သူ႔ခံုရံုး (International Tribunal - Japan) ကို တိုက်ိဳ ရွီဘူယၿမိဳ႕နယ္ Aoyama Gakuin University (Souken Biru) 11 F, အေဆာက္အဦး၌ အမ်ဳိးသမီးမ်ား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (ျမန္မာႏိုင္ငံ) (WLB) ႏွင့္ Human Rights Now (HRN) တို႔မွ တာဝန္ယူ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။

စစ္အစိုးရ၏ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးမ်ားအေပၚ အၾကမ္းဖက္မႈအား တားဆီးေရးႏွင့္ ပေပ်ာက္ေစေရးအတြက္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၌ ပထမဦးဆံုးအႀကိမ္ က်င္းပျပဳလုပ္ျခင္းျဖစ္ၿပီး ဤလႈပ္ရွားမႈတြင္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရွိ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔အစည္းမ်ား ၊ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွ The People’s Forum on Burma (PFB), All Japan Feminist Representatives, Amnesty International (Japan), Human Rights Watch, Asian Women Resources Center ႏွင့္ Lush Japan Co. Ltd. တို႔မွ အားေပး ကူညီပါ၀င္ခဲ့ၾကပါသည္။

ဇြန္လ ၂၆ ရက္ေန႔ ပထမပိုင္း ေဆြးေႏြးပြဲ (Symposium) အစီအစဥ္ကို ေန႔လည္(၁း၃၀)နာရီတြင္ စတင္က်င္းပျပဳလုပ္ၿပီး အခမ္းအနား အဖြင့္အမွာစကားကို SOFIA University ရဲ႕ဂုဏ္ထူးေဆာင္ ပါေမာကၡ ၊ကုလသမဂၢ အမ်ိဳးသမီးဆိုင္ရာေကာ္မတီ(ဂ်ပန္ကိုယ္စားလွယ္) Ms.YOMIKO Mekuro မွ အဖြင့္အမွာစကား ေျပာၾကာၿပီးသည့္ေနာက္ အမ်ဳိးသမီးမ်ား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (ျမန္မာႏိုင္ငံ) WLB သဘာပတိအဖြဲ႔၀င္ ေဒၚသင္းသင္းေအာင္မွ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ျပည္ပကိုထြက္လာသည့္ အမိ်ဳးသမီးမ်ားစုေပါင္းၿပီး အမ်ိဳးသမီးမ်ား၏ အခြင့္အေရးေတြကုိ ရဖို႔အတြက္ ဘယ္လိုစြမ္းေဆာင္ေနသလဲ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႕အမ်ိဳးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး ဒီမိုကေရစီေရးေတြ ျပန္လည္ရရွိရန္အတြက္ အမ်ိဳးသမီး အဖြဲ႔အစည္းေတြ စုစည္းၿပီး ေဆာင္ရြက္ေနသည့္အေၾကာင္း ႏွင့္ အမ်ဳိးသမီးမ်ား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္(ျမန္မာႏိုင္ငံ)WLB ၏ စတင္ေပၚေပါက္လာပုံ ယေန႔ခ်ိန္ထိေဆာင္ရြက္ေနသည့္ လုပ္ငန္းမ်ားကို ပါ၀ါပိဳြင့္ျဖစ္ အက်ယ္တ၀င့္ ရွင္းလင္းေျပာၾကားသြားပါသည္။ဂ်ပန္အစိုးရအပါအ၀င္ ႏိုင္ငံတကာအစိုးရမ်ားတို႔ကို WLB ကိုယ္စား တိုက္တြန္း ေတာင္းဆိုခ်က္မ်ားထဲတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ စစ္အစိုးရက က်ဴးလြန္ခဲ့ေသာ ရာဇ၀တ္မႈမ်ားကို ကုလသမဂၢမွ စုံစမ္းစစ္ေဆးေရးကို ဖြဲ႔စည္းေပးဖို႔ သက္ေသ ထင္ရွားလ်ွင္ ျမန္မာႏိုင္ငံကိစၥကို ႏုိင္ငံတကာ ရာဇဝတ္ခံု႐ံုး (ICC) ကိုပို႔ေပးဖို႔ တိုက္တြန္း ေတာင္းဆိုသြားပါသည္။

အမ်ဳိးသမီးမ်ား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (ျမန္မာႏိုင္ငံ) WLB သဘာပတိအဖြဲ႔၀င္ ေဒၚေစာျမရာဇာလင္းမွ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းမွာ ျဖစ္ပြါးေနသည့္ လူအခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖါက္ခံေနရမႈ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို သက္ေသအေထာက္အထား မွတ္တမ္းဓါတ္ပုံမ်ားႏွင့္တကြ ပါ၀ါပိြဳင့္ျဖစ္ ရွင္းလင္း ေျပာၾကားသြားၿပီးသည့္ေနာက္ က်မတို႔ရဲ႕ ရည္မွန္းခ်က္ပန္းတိုင္ ေရာက္ရွိႏိုင္ဖို႔အတြက္ ဂ်ပန္အစိုးရႏွင့္ ဂ်ပန္ျပည္သူျပည္သားအားလုံး ဆက္လက္ၿပီး ပံ့ပိုးကူညီေပးရန္ ေမတၱာရပ္ခံ ေျပာၾကားသြာပါသည္။

ဂ်ပန္တြင္ ျမန္မာ့အေရးကို ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးေနသည့္ ေရွ႔ေန Mr. Watanabe Shogo (PFB)မွ ၁၉၉၂ ခုႏွစ္ကေနၿပီး ၂၀၀၉ ခုႏွစ္အထိ ဂ်ပန္ႏိူင္ငံတြင္း ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည့္ ဒုကၡသည္ဆိုင္ရာမ်ားကို အေသးစိတ္ရွင္းလင္းေျပာၾကားၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံ အာဏာရွင္စစ္အစိုးရေအာက္ ဖိႏွိပ္ခံေနရသည့္ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ားတို႔၏ ဘ၀အေျခအေနေတြကို ဂ်ပန္တရားေရး၀န္ႀကီးဌာနႏွင့္ ဂ်ပန္(လ၀က)တို႔မွ နားလည္မႈမရွိေသးေၾကာင္း အလြန္ပင္ ၀မ္းနည္းစရာေကာင္းသည့္အေၾကာင္းႏွင့္ နားလည္မႈ ကင္းမဲ့ေနေသးသည္ဟု ေထာက္ျပ ေျပာဆိုသြားပါသည္။


Ms. Yukida Juri (HRN)အိုစာကာမွ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ ႏွင့္အာရွတခြင္ အမ်ိဳးသမီး လူ႔အခြင့္အေရးျပႆနာ အမ်ိဳးသမီးမ်ား အိမ္တြင္းအၾကမ္းဖက္မႈႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ရွင္းလင္းေျပာၾကားသြားၿပီးသည့္ေနာက္မွာ တက္ေရာက္လာၾကသည့္ ဧည့္သည္မ်ား၏ ေမးျမန္းခ်က္မ်ားကို ျပန္လည္ေျဖၾကားၿပီး ျမန္မာအမိ်ဳးသမီးသမဂၢ(ဂ်ပန္ဌာနခြဲ႔)တာ၀န္ခံ ေဒၚခ်ိဳခ်ိဳေအးမွ အထူးဧည့္သည္ေတာ္မ်ားႏွင့္ တက္ေရာက္လာၾကသည့္ ဧည့္သည္မ်ားတို႔ကို ေက်းဇူးတင္စကားေျပာၾကားၿပီး အခမ္းအနားကို ညေန (၅း၀၀)နာရီတြင္ ၿပီးဆုံးခဲ့ပါသည္။ ဤေဆြးေႏြးပြဲ အခမ္းအနားတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားႏွင့္ ျမန္မာ့အေရး စိတ္၀င္စားသည့္ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးမ်ား စုစုေပါင္း(၂၀၀)ေက်ာ္ခန္႔ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါသည္။

ဇြန္ ၂၇ ရက္ေန႔တြင္ ဒုတိယပိုင္း အခမ္းအနား အစီအစဥ္ (၂) ႏိုင္ငံတကာ ျပည္သူ႔ခံုရံုး(International Tribunal - Japan)ကို Building No. (6), Aoyama Gakuin University မွာ ေန႔လည္ (၁)နာရီတြင္ စတင္က်င္းပျပဳလုပ္သြားမည့္အေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

၂၆-၆-၂ဝ၁ဝ ႏွင့္ ၂၇-၆-၂ဝ၁ဝ ႏွစ္ရက္စလံုး တိုက္ရိုက္ ရုပ္သံလႊင့္ အစီအစဥ္ (Live Broadcast )မွ ထုတ္လႊင့္ျပသမည္ျဖစ္ၿပီး မည္သည့္ႏိုင္ငံမွမဆို Internet မွတဆင့္ ေအာက္ပါ Website တြင္ ၾကည့္ရႈႏိုင္ပါသည္။
http://www.burmacampaign.net/


သတင္းမွတ္တမ္း ။ Mai Kyaw Oo
မွတ္တမ္းဓါတ္ပုံ ။ Lian Khan Sum(CNC-Japan)

0 comments: